{"id":15750,"date":"2026-01-22T21:35:26","date_gmt":"2026-01-22T20:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/menardcanada.ca\/?p=15750"},"modified":"2026-02-24T17:41:21","modified_gmt":"2026-02-24T16:41:21","slug":"ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/","title":{"rendered":"Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:150px;--awb-padding-bottom:90px;--awb-padding-top-medium:80px;--awb-background-color:#ebebeb;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, #ebebeb 0%,#c3c3c3 100%),url(https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/05\/Vibrocompaction_La-Mer_dubai_Menard-2-scaled.jpg);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 28;line-height: 1.32;--minfontsize: 28;text-align: left\" data-fontsize=\"28\" data-lineheight=\"36.96px\">Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:75%;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-3.png\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[c24859a3dfea9dca5d3]\" data-title=\"EventBrite Banners (3)\" title=\"EventBrite Banners (3)\"><img decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"200\" src=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-3.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-15740\" srcset=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-3-200x35.png 200w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-3-400x70.png 400w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-3-600x105.png 600w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-3-800x140.png 800w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-3.png 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-left:50px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e20025;--awb-border-bottom:8px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);\"><p data-start=\"196\" data-end=\"585\">Nous sommes heureux de pr\u00e9senter un cours technique court en personne ax\u00e9 sur la navigation dans les r\u00e9glementations en constante \u00e9volution de l&rsquo;Ontario, les complexit\u00e9s des sites et les solutions modernes d&rsquo;am\u00e9lioration des sols. Mettant en vedette les points de vue de plusieurs experts issus des secteurs de la construction, de la propri\u00e9t\u00e9 et du secteur public, cette session r\u00e9unira des professionnels pour discuter des strat\u00e9gies relatives aux exc\u00e9dents de terre, des modifications apport\u00e9es au code sismique et du r\u00f4le de l&rsquo;am\u00e9lioration des sols dans la mise en place d&rsquo;infrastructures r\u00e9silientes et rentables dans toute la province.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 20;line-height: 1.4;--minfontsize: 20\" data-start=\"587\" data-end=\"606\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"28px\"><strong data-start=\"587\" data-end=\"606\">Aper\u00e7u de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement :<\/strong><\/h3>\n<p>Joignez-vous \u00e0 nous pour un s\u00e9minaire pratique et riche en contenu qui explore l&rsquo;impact des <b>mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires, des exigences sismiques et des conditions de sol difficiles sur la conception et la construction dans tout l&rsquo;Ontario.<\/b> Le programme aborde des sujets cl\u00e9s tels que <b>la gestion des exc\u00e9dents de terre, la performance des infrastructures, les consid\u00e9rations de durabilit\u00e9 et la mani\u00e8re dont les techniques d&rsquo;am\u00e9lioration<\/b> <b>des sols<\/b> <b>peuvent r\u00e9duire les risques et am\u00e9liorer la constructibilit\u00e9 sur les sites difficiles. <\/b>Gr\u00e2ce \u00e0 des pr\u00e9sentations et \u00e0 des avis professionnels, les participants acquerront une meilleure compr\u00e9hension de la mani\u00e8re dont <b>l&rsquo;am\u00e9lioration moderne des sols s&rsquo;int\u00e8gre dans l&rsquo;environnement r\u00e9glementaire et la planification des infrastructures actuels.<\/b><\/p>\n<p data-start=\"1007\" data-end=\"1367\">Cet \u00e9v\u00e9nement est une excellente occasion <b>pour les professionnels exp\u00e9riment\u00e9s et \u00e9mergents<\/b> d&rsquo;approfondir leurs connaissances, d&rsquo;apprendre directement aupr\u00e8s de sp\u00e9cialistes travaillant sur des projets en Ontario et de <b>nouer des contacts avec leurs pairs dans le domaine de l&rsquo;ing\u00e9nierie et de la construction.<\/b><\/p>\n<p data-start=\"1007\" data-end=\"1367\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario-tickets-1980746464997?aff=oddtdtcreator&amp;mtm_campaign=groundtalk_ontario_2026&amp;mtm_source=website&amp;mtm_medium=referral&amp;mtm_content=events\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Cliquez ici et inscrivez-vous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 class=\"\" style=\"--fontsize: 20;line-height: 1.4;--minfontsize: 20\" data-start=\"1374\" data-end=\"1400\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"28px\"><\/h3>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 20;line-height: 1.4;--minfontsize: 20\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"28px\"><strong>\u00c0 propos des conf\u00e9renciers : <\/strong><\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/freesia-waxman\/\">Freesia Waxman, P.Eng., QPESA<\/a><\/strong> | <a href=\"https:\/\/www.groundedeng.ca\/\">Grounded Engineering<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nisenegger\/overlay\/about-this-profile\/?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_profile_view_base%3Ba9F2rxL2QC6ZpFEf7EFmyw%3D%3D\"><strong>Neil Isenegger, P.Eng <\/strong>| <\/a><a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/\"><u>Menard Canada<\/u><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/raymond-van-groll-424a551b\/\"><strong>Raymond Van Groll, P.Eng., M.Sc.<\/strong><\/a><strong>| <\/strong><a href=\"https:\/\/www.mte85.com\/\">MTE Consultants Inc<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/trevorbrucepeng\/overlay\/about-this-profile\/\">Trevor Bruce, P.Eng. | <\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/\"><u>Menard Canada<\/u><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tony-sangiuliano-94a65b23\/\"><strong>Tony Sangiuliano<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/ministry-transportation\">MTO<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jpantidormi\/\"><strong> Johnpaul (Jp) Antidormi, PMP<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eastbridgecorp\/\">Eastbridge Partners<\/a><\/p>\n<p><b>Panel Discussion<\/b><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jeanne-ng-85975a15\/overlay\/about-this-profile\/\">Jeanne Ng <\/a><\/strong>| <a href=\"https:\/\/www.mjma.ca\/\">MJMA Architecture &amp; Design<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jean-lamirande-39bb5511a\/overlay\/about-this-profile\/\">Jean Lamirande <\/a><\/strong>| <a href=\"https:\/\/pomerleau.ca\/en\">Pomerleau<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ian-mountfort-665b0338\/overlay\/about-this-profile\/\">Ian Mountfort <\/a><\/strong>| <a href=\"https:\/\/blackwell.ca\/\">Blackwell<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sbunieski\/overlay\/about-this-profile\/\">Simon Bunieski, P.Eng <\/a><\/strong>| <a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/\"><u>Menard Canada<\/u><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3 data-start=\"1918\" data-end=\"1940\"><strong data-start=\"1922\" data-end=\"1940\">D\u00e9tails de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement :<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1942\" data-end=\"2176\">\n<li data-start=\"2128\" data-end=\"2176\"><strong>\u00c9v\u00e9nement en personne<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"2128\" data-end=\"2176\"><strong>Date :<\/strong> jeudi 5 mars 2026<\/li>\n<li data-start=\"2128\" data-end=\"2176\"><strong>Heure :<\/strong> 8 h 30 \u00e0 15 h 30 HNE<\/li>\n<li data-start=\"2128\" data-end=\"2176\"><strong>Lieu :<\/strong> <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/WBo9kmX5B9461czFA\">Pearson Convention Centre, 2638 Steeles Ave E, Brampton, ON L6T 4L7<\/a><\/li>\n<li data-start=\"2128\" data-end=\"2176\"><strong>Co\u00fbt :<\/strong> 169,13 $ CA<\/li>\n<li data-start=\"2128\" data-end=\"2176\"><strong>Cr\u00e9dits obtenus :<\/strong> 4 cr\u00e9dits PDH \u00e0 la fin du cours<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>Cet \u00e9v\u00e9nement est \u00e0 but non lucratif et sponsoris\u00e9 par Menard Canada afin de maintenir les co\u00fbts \u00e0 un niveau bas. D\u00e9jeuner inclus et parking disponible. Un espace calme sera mis \u00e0 la disposition des participants qui pr\u00e9f\u00e8rent ne pas manger pendant les pauses repas.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joignez-vous \u00e0 des professionnels de l&rsquo;industrie pour une journ\u00e9e compl\u00e8te consacr\u00e9e \u00e0 la gestion des exc\u00e9dents de terre, aux mises \u00e0 jour des codes sismiques et aux strat\u00e9gies d&rsquo;am\u00e9lioration des sols pour les projets en Ontario. Une occasion pr\u00e9cieuse d&rsquo;apprentissage et de r\u00e9seautage. Comprend 4 cr\u00e9dits de formation continue.<\/p>\n","protected":false},"author":4524,"featured_media":15742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[350],"class_list":["post-15750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-news-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario | Menard Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rejoignez-nous le jeudi 5 mars 2026 pour d\u00e9couvrir les strat\u00e9gies relatives aux exc\u00e9dents de terre, aux mises \u00e0 jour sismiques et \u00e0 l&#039;am\u00e9lioration des sols pour les projets en Ontario\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario | Menard Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rejoignez-nous le jeudi 5 mars 2026 pour d\u00e9couvrir les strat\u00e9gies relatives aux exc\u00e9dents de terre, aux mises \u00e0 jour sismiques et \u00e0 l&#039;am\u00e9lioration des sols pour les projets en Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Menard Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-22T20:35:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T16:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"menardcanadainc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/\"},\"author\":{\"name\":\"menardcanadainc\",\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/afc0e94ec2b522f9b3b374a6e82f9a9d\"},\"headline\":\"Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario\",\"datePublished\":\"2026-01-22T20:35:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T16:41:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/\"},\"wordCount\":1762,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-2.png\",\"keywords\":[\"News\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/\",\"url\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/\",\"name\":\"Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario | Menard Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-2.png\",\"datePublished\":\"2026-01-22T20:35:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T16:41:21+00:00\",\"description\":\"Rejoignez-nous le jeudi 5 mars 2026 pour d\u00e9couvrir les strat\u00e9gies relatives aux exc\u00e9dents de terre, aux mises \u00e0 jour sismiques et \u00e0 l'am\u00e9lioration des sols pour les projets en Ontario\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-2.png\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/category\/actualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/\",\"name\":\"Menard Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Menard group, world specialist in ground improvement\",\"url\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/06\/MENARD-LOGO-icon-above-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/06\/MENARD-LOGO-icon-above-colour.png\",\"width\":110,\"height\":82,\"caption\":\"Menard group, world specialist in ground improvement\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/menardcanada\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdvM6StxaNiS1U1g8i7hYEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/afc0e94ec2b522f9b3b374a6e82f9a9d\",\"name\":\"menardcanadainc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61dd2b473bfc2416546fa9216bb5f60f52aab4db9db969e8fba97121a835eafd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61dd2b473bfc2416546fa9216bb5f60f52aab4db9db969e8fba97121a835eafd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61dd2b473bfc2416546fa9216bb5f60f52aab4db9db969e8fba97121a835eafd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"menardcanadainc\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario | Menard Canada","description":"Rejoignez-nous le jeudi 5 mars 2026 pour d\u00e9couvrir les strat\u00e9gies relatives aux exc\u00e9dents de terre, aux mises \u00e0 jour sismiques et \u00e0 l'am\u00e9lioration des sols pour les projets en Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario | Menard Canada","og_description":"Rejoignez-nous le jeudi 5 mars 2026 pour d\u00e9couvrir les strat\u00e9gies relatives aux exc\u00e9dents de terre, aux mises \u00e0 jour sismiques et \u00e0 l'am\u00e9lioration des sols pour les projets en Ontario","og_url":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/","og_site_name":"Menard Canada","article_published_time":"2026-01-22T20:35:26+00:00","article_modified_time":"2026-02-24T16:41:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-2.png","type":"image\/png"}],"author":"menardcanadainc","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/"},"author":{"name":"menardcanadainc","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/afc0e94ec2b522f9b3b374a6e82f9a9d"},"headline":"Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario","datePublished":"2026-01-22T20:35:26+00:00","dateModified":"2026-02-24T16:41:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/"},"wordCount":1762,"publisher":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-2.png","keywords":["News"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/","url":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/","name":"Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario | Menard Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-2.png","datePublished":"2026-01-22T20:35:26+00:00","dateModified":"2026-02-24T16:41:21+00:00","description":"Rejoignez-nous le jeudi 5 mars 2026 pour d\u00e9couvrir les strat\u00e9gies relatives aux exc\u00e9dents de terre, aux mises \u00e0 jour sismiques et \u00e0 l'am\u00e9lioration des sols pour les projets en Ontario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-2.png","contentUrl":"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/EventBrite-Banners-2.png","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ground-talk-managing-challenging-sites-and-new-regulations-in-ontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/category\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ground Talk : Gestion des sites difficiles et nouvelles r\u00e9glementations en Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/","name":"Menard Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#organization","name":"Menard group, world specialist in ground improvement","url":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/06\/MENARD-LOGO-icon-above-colour.png","contentUrl":"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/06\/MENARD-LOGO-icon-above-colour.png","width":110,"height":82,"caption":"Menard group, world specialist in ground improvement"},"image":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/menardcanada","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdvM6StxaNiS1U1g8i7hYEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/afc0e94ec2b522f9b3b374a6e82f9a9d","name":"menardcanadainc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61dd2b473bfc2416546fa9216bb5f60f52aab4db9db969e8fba97121a835eafd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61dd2b473bfc2416546fa9216bb5f60f52aab4db9db969e8fba97121a835eafd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61dd2b473bfc2416546fa9216bb5f60f52aab4db9db969e8fba97121a835eafd?s=96&d=mm&r=g","caption":"menardcanadainc"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4524"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15750"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15808,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15750\/revisions\/15808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}