{"id":11691,"date":"2023-04-07T15:45:57","date_gmt":"2023-04-07T13:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/menardcanada.ca\/?page_id=11691"},"modified":"2026-11-05T03:09:11","modified_gmt":"2026-11-05T02:09:11","slug":"ethique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ethique\/","title":{"rendered":"Ethique"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-min-height:600px;--awb-min-height-medium:600px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:80px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-left:60px;--awb-padding-right-medium:40px;--awb-padding-left-medium:40px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-image:linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,0) 0%,rgba(0,0,0,0.58) 100%),url(https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-ethics-hero.jpg);;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:15px 15px 15px 15px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-ethics-hero.jpg\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-min-height:no;--awb-min-height-medium:no;--awb-min-height-small:no;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:64;line-height:1.2;\">Ethique<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color6);--link_color: var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-text-hover-color:var(--awb-color6);--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-prefix-color:var(--awb-color8);--awb-current-page-color:var(--awb-color6);--awb-separator-color:var(--awb-color6);--awb-breadcrumb-sep:&#039;\/&#039;;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><span><span><a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:48px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-right:8px;--awb-margin-bottom:12px;--awb-padding-right:16px;--awb-padding-left:16px;--button_accent_color:var(--awb-color4);--button_border_color:var(--awb-color4);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:var(--awb-color6);--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_font_size:13px;--button_typography-letter-spacing:0.8px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" href=\"#business-ethics\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">\u00c9THIQUE DES AFFAIRES<\/span><i class=\"fa-arrow-down fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-right:8px;--awb-margin-bottom:12px;--awb-padding-right:16px;--awb-padding-left:16px;--button_accent_color:var(--awb-color4);--button_border_color:var(--awb-color4);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:var(--awb-color6);--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_font_size:13px;--button_typography-letter-spacing:0.8px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" href=\"#health-and-safety\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">SANT\u00c9 ET S\u00c9CURIT\u00c9<\/span><i class=\"fa-arrow-down fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-right:8px;--awb-margin-bottom:12px;--awb-padding-right:16px;--awb-padding-left:16px;--button_accent_color:var(--awb-color4);--button_border_color:var(--awb-color4);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:var(--awb-color6);--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_font_size:13px;--button_typography-letter-spacing:0.8px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" href=\"#sustainability\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<\/span><i class=\"fa-arrow-down fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-right:8px;--awb-margin-bottom:12px;--awb-padding-right:16px;--awb-padding-left:16px;--button_accent_color:var(--awb-color4);--button_border_color:var(--awb-color4);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:var(--awb-color6);--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_font_size:13px;--button_typography-letter-spacing:0.8px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" href=\"#diversity-equity-inclusion\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">DIVERSIT\u00c9, \u00c9QUIT\u00c9 ET INCLUSION<\/span><i class=\"fa-arrow-down fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-right:8px;--awb-margin-bottom:12px;--awb-padding-right:16px;--awb-padding-left:16px;--button_accent_color:var(--awb-color4);--button_border_color:var(--awb-color4);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:var(--awb-color6);--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_font_size:13px;--button_typography-letter-spacing:0.8px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" href=\"#vinci-canada-fund\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">FONDS VINCI CANADA<\/span><i class=\"fa-arrow-down fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:112px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"business-ethics\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color6);border-color:var(--awb-color6);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.2;\">Partout dans le monde, nous sommes anim\u00e9s par la m\u00eame volont\u00e9 de nous comporter de fa\u00e7on exemplaire vis-\u00e0-vis de toutes nos parties prenantes.<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:56px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-bottom:32px;\"><p>Que ce soit en mati\u00e8re d\u2019\u00e9thique des affaires ou de droits humains, nous exigeons de chacune et chacun, parmi nos \u00e9quipes, d\u2019agir dans le respect des r\u00e9glementations applicables, renforc\u00e9es par les engagements figurant dans la Charte \u00e9thique et comportements, le Code de conduite anticorruption et le Manifeste \u00e9dit\u00e9s par notre Groupe.<\/p>\n<p>Le succ\u00e8s, le d\u00e9veloppement ainsi que la p\u00e9rennit\u00e9 individuelle et collective de nos entreprises passent par le strict respect des bonnes pratiques et des engagements, qui s\u2019imposent \u00e0 tous sans exception.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-bottom:32px;--button_accent_color:var(--awb-color4);--button_border_color:var(--awb-color4);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:var(--awb-color6);--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(255,255,255,0);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-hover=\"icon_slide\" href=\"https:\/\/www.vinci.com\/vinci.nsf\/fr\/item\/dispositif-d-alerte.htm\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">DISPOSITIF D&rsquo;ALERTE<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#ececec;--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color6);--awb-title-color:#001933;--awb-content-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#e10707;--awb-title-font-family:&quot;Mukta&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-content-font-family:&quot;Mukta&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:300;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-11691-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a2d1ec319dadaf4a5 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a2d1ec319dadaf4a5\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a2d1ec319dadaf4a5\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11691-1\" data-target=\"#a2d1ec319dadaf4a5\" href=\"#a2d1ec319dadaf4a5\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus sur Menard Canada<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a2d1ec319dadaf4a5\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a2d1ec319dadaf4a5\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Menard Canada a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/profil\/histoire\/\">cr\u00e9\u00e9 en 1971<\/a> et est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9otechnique, consid\u00e9r\u00e9 depuis longtemps comme le leader en mati\u00e8re de techniques d&rsquo;am\u00e9lioration de sol et le cr\u00e9ateur de nombreuses <a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/solutions\/\">m\u00e9thodes g\u00e9otechniques<\/a> utilis\u00e9es aujourd&rsquo;hui dans le monde entier. Ici, au Canada, nous avons l&rsquo;expertise pour vous aider \u00e0 trouver des solutions pour un large \u00e9ventail de conditions de sol difficiles. Nous nous concentrons sur l&rsquo;am\u00e9lioration de sol et sur la r\u00e9duction des risques li\u00e9s au sol de votre site, tout en vous faisant gagner du temps et en r\u00e9duisant efficacement les d\u00e9penses de votre projet.<\/p>\n<p>Toutes nos techniques de fondation sont sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour renforcer et am\u00e9liorer les sols de vos sites les plus difficiles, o\u00f9 qu&rsquo;ils se trouvent. Nos solutions d&rsquo;am\u00e9lioration de sol remplacent efficacement les m\u00e9thodes d&rsquo;excavation profonde et de creusement et remplacement, toutes deux co\u00fbteuses d&rsquo;un point de vue financier et environnemental, par des solutions de fondations autant efficaces que fiables.<\/p>\n<p>Nous sommes l\u00e0 pour vous aider, entrepreneur, promoteur, ing\u00e9nieur ou architecte, \u00e0 chaque phase de votre <a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/projets\/\">projet<\/a> de fondation, de la phase initiale de faisabilit\u00e9 \u00e0 la phase finale de conception et de construction.<\/p>\n<p>Nos solutions d&rsquo;am\u00e9lioration de sol sont adapt\u00e9es aux exigences sp\u00e9cifiques de votre projet afin de vous offrir le meilleur de l&rsquo;ing\u00e9nierie et vous garantir la solution la plus pratique et la plus rentable pour votre projet. En outre, tous nos projets d&rsquo;am\u00e9lioration de sol font l&rsquo;objet d&rsquo;un prix ferme, garantissant que le budget de votre projet ne comportera pas de surprises ou de \u00ab suppl\u00e9ments \u00bb inattendus. Avec une garantie \u00e0 long terme de nos solutions d&rsquo;am\u00e9lioration de sol, vous pouvez toujours \u00eatre assur\u00e9 que votre projet est entre de bonnes mains.<\/p>\n<p>Avec l&rsquo;exp\u00e9rience de plusieurs milliers de projets de fondation r\u00e9alis\u00e9s au Canada et dans le monde entier, vous pouvez \u00eatre s\u00fbr de travailler avec les meilleurs sp\u00e9cialistes de l&rsquo;am\u00e9lioration des sols, les plus exp\u00e9riment\u00e9s et les plus professionnels. Avec des bureaux r\u00e9gionaux situ\u00e9s partout au Canada, vous obtiendrez toujours les meilleurs conseils d&rsquo;un point de vue <a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/contact\/\">local<\/a> \u00ab sur le terrain \u00bb pour vous aider dans votre projet de fondation.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de notre pr\u00e9sence canadienne avec des liens provinciaux forts de la c\u00f4te est \u00e0 la c\u00f4te ouest, nos clients canadiens b\u00e9n\u00e9ficient de l&rsquo;expertise et de l&rsquo;exp\u00e9rience globale du groupe Menard qui met \u00e0 profit les connaissances des projets d&rsquo;am\u00e9lioration des sols \u00e0 travers le monde. Menard appartient \u00e0 un groupe de sp\u00e9cialistes en g\u00e9otechnique de toute l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord qui fournit des solutions de fondation pour des milliers de projets chaque ann\u00e9e et emploie plus de 2000 personnes dans le monde.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 75;--awb-margin-bottom:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:12px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1067\" title=\"menard-ethics-team\" src=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-ethics-team.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-16927 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-ethics-team-200x142.jpg 200w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-ethics-team-400x285.jpg 400w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-ethics-team-600x427.jpg 600w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-ethics-team-800x569.jpg 800w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-ethics-team-1200x854.jpg 1200w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-ethics-team.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:112px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-end fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"health-and-safety\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color6);border-color:var(--awb-color6);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:1.2;\">Notre culture et notre engagement envers la s\u00e9curit\u00e9 pour tous<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-end\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>La s\u00e9curit\u00e9 est notre priorit\u00e9 num\u00e9ro un, avant toute autre chose. Cette culture de la s\u00e9curit\u00e9 est ancr\u00e9e dans notre fa\u00e7on de travailler au quotidien. De nos chantiers \u00e0 nos bureaux administratifs, l\u2019objectif est de garder nos employ\u00e9s, nos sous-traitants et nos clients aussi s\u00fbrs que possible et de travailler pour maintenir un lieu de travail sans accident, o\u00f9 qu\u2019ils se trouvent. Ici, chez Menard Canada, il n\u2019y a pas d&rsquo;accident \u00ab mineur \u00bb. Nous nous effor\u00e7ons continuellement de pr\u00e9venir <u>tous<\/u> les accidents sur le lieu de travail, quels qu\u2019ils soient.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:112px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:56px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 113;--awb-margin-bottom:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:12px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1335\" height=\"882\" title=\"menard-health-safety\" src=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-health-safety.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-16929 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-health-safety-200x132.jpg 200w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-health-safety-400x264.jpg 400w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-health-safety-600x396.jpg 600w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-health-safety-800x529.jpg 800w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-health-safety-1200x793.jpg 1200w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/menard-health-safety.jpg 1335w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.2;\">L\u2019engagement Home Safe\u2122<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-bottom:8px;\"><p>Nous nous engageons \u00e0 tous les niveaux pour que chacun de nos employ\u00e9s reste en s\u00e9curit\u00e9 et sans blessure, en veillant \u00e0 ce qu\u2019ils rentrent chez eux en toute s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s de leurs proches \u00e0 la fin de chaque journ\u00e9e de travail. Notre objectif quotidien est d\u2019avoir des lieux de travail exempts d\u2019incidents o\u00f9 les individus ne se <em>sentent<\/em> pas seulement en s\u00e9curit\u00e9, mais <em>sont<\/em> en s\u00e9curit\u00e9. Nous travaillons pour atteindre tous ces objectifs en :<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-size:16px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-item-padding-top:20px;--awb-item-padding-right:24px;--awb-item-padding-bottom:20px;--awb-item-padding-left:24px;--awb-iconcolor:var(--awb-color6);--awb-divider-color:#ececec;--awb-textcolor:#001933;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-divider type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Inspectant tous les espaces de travail de mani\u00e8re approfondie et r\u00e9guli\u00e8re<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Veillant \u00e0 ce que tous les employ\u00e9s re\u00e7oivent une formation continue en mati\u00e8re de Sant\u00e9 et de S\u00e9curit\u00e9<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Maintenant un dialogue ouvert sur la S\u00e9curit\u00e9 avec les employ\u00e9s<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Enregistrant et en enqu\u00eatant sur tous les incidents de S\u00e9curit\u00e9<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Tirant les le\u00e7ons de tous les incidents de S\u00e9curit\u00e9 qui se produisent<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Faisant l\u2019am\u00e9lioration de la Sant\u00e9 et de la S\u00e9curit\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de nos activit\u00e9s quotidiennes<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:32px;\"><p>La s\u00e9curit\u00e9 est bien plus que la cr\u00e9ation de documents et de proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9. Elle fait partie int\u00e9grante de nos activit\u00e9s quotidiennes et contribue \u00e0 garantir que chacun rentre chez lui en toute s\u00e9curit\u00e9 et sans incidents. La s\u00e9curit\u00e9 n\u2019est pas le fruit du hasard : il est important que l&rsquo;entreprise encourage les individus \u00e0 prendre soin d\u2019eux-m\u00eames et des autres tous les jours. Menard Canada est fi\u00e8re de dire que nous ne consid\u00e9rons rien de ce que nous faisons chaque jour comme suffisamment important pour justifier une blessure pour quiconque travaille pour nous ou avec nous.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.2;\">Certifi\u00e9 COR\u2122<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Nous sommes fiers d\u2019\u00eatre une entreprise <a href=\"http:\/\/www.ihsa.ca\/cor-home\">certifi\u00e9e COR\u2122<\/a> et nous travaillons dur pour nous assurer que nous maintenons les normes de s\u00e9curit\u00e9 les plus \u00e9lev\u00e9es pour tous nos chantiers r\u00e9gionaux et nos bureaux \u00e0 travers le Canada. En tant qu\u2019entreprise ax\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9, notre priorit\u00e9 est de revoir et d\u2019am\u00e9liorer constamment nos politiques de s\u00e9curit\u00e9 pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de tous ceux qui travaillent pour nous et avec nous.<\/p>\n<p>Nous invitons les autres entreprises et les particuliers \u00e0 nous aider \u00e0 promouvoir un lieu de travail plus s\u00fbr pour tous.<\/p>\n<p>Vous avez des questions sur nos politiques de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9? Contactez-nous \u00e0 tout moment \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@menardcanada.ca\">info@menardcanada.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:112px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-end fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"sustainability\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color6);border-color:var(--awb-color6);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:1.2;\">R\u00e9duire l\u2019impact environnemental gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de sol<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-end\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>L\u2019am\u00e9lioration de sol est non seulement l\u2019approche la plus rentable et la plus fiable pour densifier et renforcer les sols, mais elle s\u2019est \u00e9galement av\u00e9r\u00e9e \u00eatre une approche positive sur le plan environnemental pour le traitement et l\u2019am\u00e9lioration des sols pauvres. Nous croyons que le principe du <i>Less is More<\/i> est un principe fondamental dans notre fa\u00e7on de travailler, mais aussi lorsqu\u2019il s\u2019agit de l\u2019environnement. Nous nous effor\u00e7ons constamment pour r\u00e9duire notre impact dans notre activit\u00e9 au quotidien.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:112px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:56px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Les solutions d\u2019am\u00e9lioration de sol de Menard Canada sont con\u00e7ues pour \u00eatre des solutions \u00e9cologiques pour les fondations profondes et pour d\u2019autres approches comme les m\u00e9thodes de creusement et de remplacement qui peuvent avoir un impact n\u00e9gatif sur l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Les solutions d\u2019am\u00e9lioration de sol de Menard Canada vous offrent des techniques \u00e0 faible impact et tr\u00e8s efficaces pour r\u00e9duire les effets environnementaux des activit\u00e9s de d\u00e9veloppement et de construction, tout en soutenant, renfor\u00e7ant et consolidant les sols du site pour toute une gamme de structures.<\/p>\n<p>Toutes nos solutions d\u2019am\u00e9lioration de sol sont des approches \u00e9cologiques qui \u00e9vitent la cr\u00e9ation de sols exc\u00e9dentaires ou d\u2019autres types de d\u00e9blais, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement notre empreinte carbone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#ececec;--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color6);--awb-title-color:#001933;--awb-content-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#e10707;--awb-title-font-family:&quot;Mukta&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-content-font-family:&quot;Mukta&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:300;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-11691-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-9e8fdb22d0c7f67ce fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_9e8fdb22d0c7f67ce\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"9e8fdb22d0c7f67ce\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11691-2\" data-target=\"#9e8fdb22d0c7f67ce\" href=\"#9e8fdb22d0c7f67ce\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D\u00e9couvrez comment les solutions d'am\u00e9lioration de sol sont b\u00e9n\u00e9fiques pour l'environnement<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"9e8fdb22d0c7f67ce\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_9e8fdb22d0c7f67ce\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Utilisation des approches de type z\u00e9ro d\u00e9blai : \u00e9viter les sols excessifs<\/li>\n<li>R\u00e9duction de notre empreinte carbone : utilisation des b\u00e9tons \u00e0 faible teneur en carbone<\/li>\n<li>Traitement des sols in situ : r\u00e9duction de la perturbation de l\u2019environnement<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5890ace48e50a8cff fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5890ace48e50a8cff\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5890ace48e50a8cff\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11691-2\" data-target=\"#5890ace48e50a8cff\" href=\"#5890ace48e50a8cff\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D\u00e9couvrez comment nous vous aidons \u00e0 att\u00e9nuer les risques gr\u00e2ce \u00e0 l'am\u00e9lioration des sols<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"5890ace48e50a8cff\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5890ace48e50a8cff\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Densifier les sols<\/li>\n<li>Stabiliser les pentes<\/li>\n<li>Pr\u00e9venir la liqu\u00e9faction<\/li>\n<li>Bloquer les contaminants<\/li>\n<li>Augmenter la capacit\u00e9 portante<\/li>\n<li>R\u00e9duire les infiltrations<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f498e42c389bda0cf fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f498e42c389bda0cf\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f498e42c389bda0cf\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11691-2\" data-target=\"#f498e42c389bda0cf\" href=\"#f498e42c389bda0cf\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-minus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D\u00e9couvrez quels types de sols nous am\u00e9liorons gr\u00e2ce \u00e0 nos solutions<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f498e42c389bda0cf\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f498e42c389bda0cf\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Remblais artificiels, non document\u00e9s et hydrauliques<\/li>\n<li>Sols plats, fins et hautement organiques<\/li>\n<li>Sols sableux<\/li>\n<li>Sols argileux<\/li>\n<li>Sols limoneux<\/li>\n<li>Tourbe et sols organiques<\/li>\n<li>Gravier<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:112px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/louis-menard-portrait.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:24px 24px 24px 24px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/louis-menard-portrait.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility\" aria-label=\"louis-menard-portrait\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271096%27%20height%3D%271082%27%20viewBox%3D%270%200%201096%201082%27%3E%3Crect%20width%3D%271096%27%20height%3D%271082%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:32px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.2;\">Chez Menard Canada, nous avons toujours travaill\u00e9 pour faire plus avec moins.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:#737880;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Cette approche <em>Less is more<\/em> trouve son origine de notre fondateur, Louis M\u00e9nard, qui a invent\u00e9 le pressiom\u00e8tre. Le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Essai_pressiom%C3%A9trique_M%C3%A9nard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pressiom\u00e8tre<\/a> \u00e9tait un outil d\u2019essai g\u00e9otechnique r\u00e9volutionnaire, mais simple, utilis\u00e9 pour \u00e9valuer les caract\u00e9ristiques du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sol_(p%C3%A9dologie)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sol<\/a>. En cons\u00e9quence, le pressiom\u00e8tre exigeait un travail en laboratoire beaucoup moins complexe que par le pass\u00e9, ce qui a v\u00e9ritablement r\u00e9volutionn\u00e9 l\u2019avenir des essais g\u00e9otechniques.<\/p>\n<p>C\u2019est cet esprit <em>Less is more<\/em> qu\u2019avait notre fondateur et que nous perp\u00e9tuons fi\u00e8rement dans tout ce que nous faisons en tant qu&rsquo;entreprise qui porte fi\u00e8rement son nom, son h\u00e9ritage et ses principes. Le pressiom\u00e8tre n\u2019est qu\u2019un exemple de l\u2019approche de Mr M\u00e9nard, qui consistait \u00e0 trouver des solutions simples \u00e0 des d\u00e9fis g\u00e9otechniques complexes. Son h\u00e9ritage d\u2019innovation, associ\u00e9 \u00e0 la simplicit\u00e9, s\u2019est maintenu au cours des nombreuses ann\u00e9es d\u2019existence de Menard. Ce sont ces principes qui sont profond\u00e9ment ancr\u00e9s dans tout ce que nous faisons.<\/p>\n<p>L\u2019introduction de techniques tr\u00e8s efficaces, mais \u00e9l\u00e9gamment simplistes, telles que notre d\u00e9veloppement du <a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/soil-expert-portfolio\/compactage-dynamique\/\">Compactage Dynamique<\/a>, le <a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/soil-expert-portfolio\/menard-vacuum\/\">Menard Vacuum\u2122<\/a> et les <a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/soil-expert-portfolio\/colonnes-a-module-controle\/\">Colonnes \u00e0 Module Contr\u00f4l\u00e9 (CMC)<\/a>, sont toutes n\u00e9es du m\u00eame concept, que <em>Less is more<\/em>, avec nos trois principes fondamentaux :<\/p>\n<ul>\n<li>Utiliser moins de mat\u00e9riaux et de ressources<\/li>\n<li>\u00c9viter de cr\u00e9er des surplus de d\u00e9chets<\/li>\n<li>S\u2019efforcer de simplifier la solution<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ces principes fondamentaux, nous pouvons affirmer avec fiert\u00e9 que <em>Less is more chez Menard<\/em>! Pour nous, il s\u2019agit de trouver la meilleure et la plus directe solution \u00e0 un probl\u00e8me tout en utilisant moins de ressources et en cr\u00e9ant moins de d\u00e9chets.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:112px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:32px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.2;\">Politique environnementale de Menard Canada<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:#737880;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Chez Menard Canada nous croyons que nous avons un devoir important de prendre soin et de prot\u00e9ger l\u2019environnement dans lequel nous op\u00e9rons. Nous consid\u00e9rons la protection de l\u2019environnement comme l\u2019un de nos principes les plus importants et un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de nos bonnes pratiques et nos op\u00e9rations commerciales. Nous nous engageons pleinement \u00e0 fournir des solutions d\u2019am\u00e9lioration de sol de qualit\u00e9, de mani\u00e8re \u00e0 minimiser efficacement notre impact sur l\u2019environnement dans son ensemble, tout en r\u00e9duisant notre empreinte carbone dans toutes nos activit\u00e9s. Nous continuons \u00e0 op\u00e9rer dans le respect des directives environnementales f\u00e9d\u00e9rales et provinciales et nous nous efforcerons constamment d\u2019utiliser les meilleures pratiques environnementales dans tout ce que nous faisons. Nous le ferons en :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Int\u00e9grant<\/strong> les pr\u00e9occupations et les impacts environnementaux dans toutes nos activit\u00e9s de prise de d\u00e9cision.<\/li>\n<li><strong>Promouvant<\/strong> la sensibilisation \u00e0 l\u2019environnement aupr\u00e8s de tous nos employ\u00e9s et les encourager \u00e0 toujours travailler de mani\u00e8re responsable sur le plan environnemental.<\/li>\n<li><strong>Formant<\/strong>, \u00e9duquer et informer tous nos employ\u00e9s sur les probl\u00e8mes environnementaux potentiels qui peuvent affecter leur travail.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9duisant<\/strong> les d\u00e9chets en lan\u00e7ant de solides programmes de recyclage, \u00e0 la fois dans nos bureaux et sur le site.<\/li>\n<li><strong>Achetant<\/strong> des produits \u00e9cologiques qui ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s sur la base de crit\u00e8res sp\u00e9cifiques, notamment la toxicit\u00e9, la durabilit\u00e9, l\u2019utilisation de mat\u00e9riaux recycl\u00e9s, la r\u00e9duction de la consommation d\u2019\u00e9nergie et d\u2019eau, et la capacit\u00e9 \u00e0 \u00eatre recycl\u00e9s ou recharg\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous encourageons tous nos partenaires commerciaux et l\u2019ensemble des membres de la communaut\u00e9 de la construction \u00e0 nous rejoindre dans cet effort. Si vous avez des questions sur nos politiques environnementales ou si vous souhaitez en savoir plus sur la mani\u00e8re dont l\u2019am\u00e9lioration de sol peut contribuer \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts, les risques, les d\u00e9lais et l\u2019empreinte carbone de votre prochain <a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/projets\/\">projet de fondation<\/a>, contactez-nous \u00e0 tout moment \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@menardcanada.ca\">info@menardcanada.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/01\/DJI_0185-scaled.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:24px 24px 24px 24px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/01\/DJI_0185-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility\" alt=\"Squamish OceanFrontPark 2022\" aria-label=\"DJI_0185\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271705%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201705%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271705%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:112px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"diversity-equity-inclusion\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color6);border-color:var(--awb-color6);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:1.2;\">Promouvoir la diversit\u00e9, l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et l&rsquo;inclusion sur notre lieu de travail<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-end\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Menard Canada s\u2019engage \u00e0 soutenir l\u2019\u00e9galit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion parmi tous ses employ\u00e9s et \u00e0 \u00e9liminer totalement la discrimination.<\/p>\n<p>Notre objectif est que chacun de nos employ\u00e9s se sente respect\u00e9 et puisse donner le meilleur de lui-m\u00eame dans un environnement qui respecte la diversit\u00e9 des membres de son \u00e9quipe. Menard Canada, dont l\u2019activit\u00e9 est de fournir des services et des solutions d\u2019am\u00e9lioration de sol, s\u2019engage \u00e9galement contre toute discrimination de nos clients ou du grand public.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:48px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.2;\">Favoriser un lieu de travail inclusif et positif pour tous<\/h3><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"margin-bottom:48px;--awb-margin-bottom:48px;--awb-padding-top:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#ececec;--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color6);--awb-title-color:#001933;--awb-content-color:#737880;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#e10707;--awb-title-font-family:&quot;Mukta&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:24px;--awb-content-font-family:&quot;Mukta&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:300;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-11691-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-834d6f19ebfa5d257 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_834d6f19ebfa5d257\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"834d6f19ebfa5d257\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11691-3\" data-target=\"#834d6f19ebfa5d257\" href=\"#834d6f19ebfa5d257\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-arrow-up fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-arrow-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">01. \u00c9galit\u00e9, \u00e9quit\u00e9 et respect<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"834d6f19ebfa5d257\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_834d6f19ebfa5d257\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019objectif de la politique de Menard Canada est de :<\/p>\n<p>1. Maintenir l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et un v\u00e9ritable respect pour tous. Cela inclut les membres du personnel temporaire, \u00e0 temps partiel ou \u00e0 temps plein.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-fc5f3567e1a13bb27 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_fc5f3567e1a13bb27\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fc5f3567e1a13bb27\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11691-3\" data-target=\"#fc5f3567e1a13bb27\" href=\"#fc5f3567e1a13bb27\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-arrow-up fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-arrow-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">02. Aucune discrimination, quel qu'en soit le motif<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"fc5f3567e1a13bb27\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_fc5f3567e1a13bb27\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>2. Ne jamais discriminer quelqu\u2019un sur la base de :<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019\u00e2ge<\/li>\n<li>Le handicap<\/li>\n<li>Le changement de sexe<\/li>\n<li>Le mariage\/partenariat civil<\/li>\n<li>La grossesse ou la maternit\u00e9<\/li>\n<li>La race (y compris la couleur, la nationalit\u00e9 et l\u2019origine ethnique ou nationale)<\/li>\n<li>La religion ou la croyance<\/li>\n<li>Le sexe<\/li>\n<li>L\u2019orientation sexuelle<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-2150eb69b7369e0c7 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_2150eb69b7369e0c7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"2150eb69b7369e0c7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11691-3\" data-target=\"#2150eb69b7369e0c7\" href=\"#2150eb69b7369e0c7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-arrow-up fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-arrow-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">03. S'opposer \u00e0 toute forme de discrimination<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"2150eb69b7369e0c7\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_2150eb69b7369e0c7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>3. S\u2019opposer et \u00e9viter <u>toute<\/u> forme de discrimination. Cela comprend :<\/p>\n<ul>\n<li>La r\u00e9mun\u00e9ration et les avantages<\/li>\n<li>Les conditions de travail<\/li>\n<li>Le traitement des griefs et de la discipline<\/li>\n<li>Le licenciement<\/li>\n<li>Le ch\u00f4mage<\/li>\n<li>Le cong\u00e9 pour l\u2019un ou l\u2019autre des parents<\/li>\n<li>Les demandes d\u2019horaires de travail flexibles<\/li>\n<li>La s\u00e9lection pour tout emploi, promotion ou autre opportunit\u00e9 de d\u00e9veloppement<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1920px;--awb-max-height:998px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;--awb-aspect-ratio-padding:51.98%;--awb-border-top-left-radius:24px;--awb-border-top-right-radius:24px;--awb-border-bottom-left-radius:24px;--awb-border-bottom-right-radius:24px;\"><div class=\"video-shortcode\"><lite-youtube videoid=\"uvFIJzC4kjY\" class=\"landscape\" params=\"wmode=transparent&autoplay=1&amp;enablejsapi=1\" title=\"Menard Canada\" data-button-label=\"Play Video\" width=\"1920\" height=\"998\" data-thumbnail-size=\"auto\" data-no-cookie=\"on\"><\/lite-youtube><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:64px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:60px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"mc-commit\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:112px;--awb-padding-right:64px;--awb-padding-bottom:112px;--awb-padding-left:64px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:24px 24px 24px 24px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-min-height:no;--awb-min-height-medium:no;--awb-min-height-small:no;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:56px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color6);border-color:var(--awb-color6);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.2;\">Menard Canada s\u2019engage \u00e0 :<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-bottom:40px;\"><ol>\n<li>Toujours encourager l\u2019\u00e9galit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion sur le lieu de travail comme une pratique positive.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er un environnement de travail agr\u00e9able, exempt d\u2019intimidation, de harc\u00e8lement, de victimisation ou de discrimination. Un environnement qui promeut une v\u00e9ritable dignit\u00e9 et le respect de chacun et o\u00f9 les diff\u00e9rences individuelles et les contributions de tout le personnel sont reconnues, valoris\u00e9es et c\u00e9l\u00e9br\u00e9es de mani\u00e8re \u00e9gale. Cet engagement concerne les responsables et tous les autres employ\u00e9s en ce qui concerne leurs droits et responsabilit\u00e9s dans le cadre de la politique d\u2019\u00e9galit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion.<\/li>\n<li>Prendre au s\u00e9rieux toutes les plaintes d\u2019intimidation, de harc\u00e8lement, de victimisation et de discrimination interdite de la part d\u2019autres employ\u00e9s, de clients, de partenaires, de visiteurs, du public et de toute autre personne non mentionn\u00e9e ici.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er des opportunit\u00e9s de formation et de d\u00e9veloppement pour le personnel, qui sera constamment encourag\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper son plein potentiel, afin que ses talents uniques puissent \u00eatre pleinement utilis\u00e9s au travail.<\/li>\n<li>Prendre les d\u00e9cisions relatives \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration des employ\u00e9s en se fondant exclusivement sur le m\u00e9rite et les performances professionnelles.<\/li>\n<li>Revoir nos pratiques et nos proc\u00e9dures en mati\u00e8re d\u2019emploi chaque ann\u00e9e et plus souvent si n\u00e9cessaire afin de garantir une \u00e9quit\u00e9 constante et de les actualiser en fonction des modifications\/mises \u00e0 jour de la loi.<\/li>\n<li>Surveiller constamment la composition des employ\u00e9s de Menard Canada, y compris les informations d\u00e9mographiques importantes telles que l\u2019\u00e2ge, le sexe, l\u2019origine ethnique, l\u2019orientation sexuelle, la religion ou les syst\u00e8mes de croyances et le handicap, afin d\u2019encourager l\u2019\u00e9galit\u00e9, la diversit\u00e9 et la v\u00e9ritable inclusion et de nous aider \u00e0 atteindre nos objectifs et \u00e0 respecter nos engagements \u00e9nonc\u00e9s dans la politique d\u2019\u00e9galit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.2;\">L\u2019accord formel de suivre cette politique.<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-bottom:40px;\"><p>Cette politique d\u2019\u00e9galit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion est enti\u00e8rement soutenue et prot\u00e9g\u00e9e par la <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/h-6\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi canadienne sur les droits de la personne<\/a> du gouvernement du Canada, ainsi que par l\u2019<a href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/profil\/equipe-de-direction\/\">\u00e9quipe de Direction<\/a> de Menard Canada, et a \u00e9t\u00e9 convenue avec tous les repr\u00e9sentants des employ\u00e9s.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/contact\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">NOUS JOINDRE<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:60px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:112px;--awb-padding-right:64px;--awb-padding-bottom:112px;--awb-padding-left:64px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:24px 24px 24px 24px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"vinci-canada-fund\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color6);border-color:var(--awb-color6);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:96px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:1.2;\">Fonds VINCI Canada<\/h2><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-min-height:no;--awb-min-height-medium:no;--awb-min-height-small:no;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:56px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 100;--awb-margin-bottom:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:12px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" alt=\"VINCI Canada Fund\" title=\"Linkedin posts\" src=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/08\/Linkedin-posts.png\" class=\"img-responsive wp-image-14358 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" srcset=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/08\/Linkedin-posts-200x200.png 200w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/08\/Linkedin-posts-400x400.png 400w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/08\/Linkedin-posts-600x600.png 600w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/08\/Linkedin-posts-800x800.png 800w, https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/08\/Linkedin-posts.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-bottom:8px;\"><p>Cr\u00e9\u00e9 gr\u00e2ce aux dons des entreprises du groupe <a href=\"https:\/\/www.vinci.com\/\">VINCI<\/a> au Canada, le Fonds VINCI Canada (administr\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.myriadcanada.org\/fr\/\">Myriad Canada<\/a>), soutient structurellement les associations canadiennes \u0153uvrant pour l\u2019insertion sociale et professionnelle.<\/p>\n<p>Il encourage deux types d\u2019initiatives :<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-size:16px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-item-padding-top:20px;--awb-item-padding-right:24px;--awb-item-padding-bottom:20px;--awb-item-padding-left:24px;--awb-iconcolor:var(--awb-color6);--awb-divider-color:#ececec;--awb-textcolor:#001933;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-divider type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\"><strong>La lutte contre toutes formes d\u2019exclusion<\/strong> afin de conf\u00e9rer \u00e0 chacun une place, un r\u00f4le et une dignit\u00e9 dans notre soci\u00e9t\u00e9 ;<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\"><strong>L\u2019insertion professionnelle ainsi que la formation et qualification<\/strong> des personnes en situation d\u2019exclusion, ou en leur donnant les moyens d\u2019\u00eatre mobiles, conditions souvent indispensables pour trouver et conserver un emploi.<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-14 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:rgba(0,25,51,0.7);--awb-margin-top:16px;--awb-margin-bottom:8px;\"><p>Le soutien apport\u00e9 prend la forme d\u2019un parrainage par des collaborateurs des entreprises qui font partie du groupe VINCI au Canada, accompagn\u00e9 d\u2019un soutien financier. Ce parrainage peut prendre des formes diverses :<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-size:16px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-item-padding-top:20px;--awb-item-padding-right:24px;--awb-item-padding-bottom:20px;--awb-item-padding-left:24px;--awb-iconcolor:var(--awb-color6);--awb-divider-color:#ececec;--awb-textcolor:#001933;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3 fusion-checklist-divider type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\"><strong>Participer \u00e0 la vie de l\u2019association<\/strong> : b\u00e9n\u00e9volat, aide aux personnes en difficult\u00e9, etc.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\"><strong>Apporter son expertise \u00e0 l\u2019association dans sa gestion<\/strong> (comptabilit\u00e9, strat\u00e9gie, communication, ressources humaines, etc.) ou sur des aspects techniques (travaux, s\u00e9curit\u00e9, droit, etc.)<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\"><strong>Apporter aux personnes en difficult\u00e9 des conseils d\u2019orientation professionnelle<\/strong> et faire d\u00e9couvrir les m\u00e9tiers d\u2019entreprise (animation d\u2019atelier CV, simulation d\u2019entretien, visite de chantier, etc.)<\/div><\/li><\/ul><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:24px;--button_accent_color:var(--awb-color4);--button_border_color:var(--awb-color4);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:var(--awb-color6);--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(255,255,255,0);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-hover=\"icon_slide\" href=\"https:\/\/www.myriadcanada.org\/fr\/projet\/fonds-vinci-canada\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">ASSOCIATIONS CANADIENNES, PARTICIPEZ \u00c0 NOS APPELS \u00c0 PROJETS!<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1369,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11691","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ethique | Menard Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ethique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ethique | Menard Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ethique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Menard Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T02:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/10\/MenardCanada_Suamish_British-Columbia_2022-DC-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1311\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"874\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/ethique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/ethique\\\/\",\"name\":\"Ethique | Menard Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-07T13:45:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T02:09:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/ethique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/ethique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/ethique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ethique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Menard Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Menard group, world specialist in ground improvement\",\"url\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2021\\\/06\\\/MENARD-LOGO-icon-above-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2021\\\/06\\\/MENARD-LOGO-icon-above-colour.png\",\"width\":110,\"height\":82,\"caption\":\"Menard group, world specialist in ground improvement\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/menardcanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/menardcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCdvM6StxaNiS1U1g8i7hYEw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ethique | Menard Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ethique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ethique | Menard Canada","og_url":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ethique\/","og_site_name":"Menard Canada","article_modified_time":"2026-11-05T02:09:11+00:00","og_image":[{"width":1311,"height":874,"url":"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/10\/MenardCanada_Suamish_British-Columbia_2022-DC-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ethique\/","url":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ethique\/","name":"Ethique | Menard Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-04-07T13:45:57+00:00","dateModified":"2026-11-05T02:09:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ethique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ethique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/ethique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ethique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/","name":"Menard Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#organization","name":"Menard group, world specialist in ground improvement","url":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/06\/MENARD-LOGO-icon-above-colour.png","contentUrl":"https:\/\/menardcanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/06\/MENARD-LOGO-icon-above-colour.png","width":110,"height":82,"caption":"Menard group, world specialist in ground improvement"},"image":{"@id":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/menardcanada","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdvM6StxaNiS1U1g8i7hYEw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1369"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11691"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17202,"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11691\/revisions\/17202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/menardcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}